Drzwi do niebios nie dla Boba Dylana?
27/08/2018
Bob Dylan, poeta i pieśniarz, laureat literackiej Nagrody Nobla sprzed dwóch lat, w kwietniu tego roku ogłosił założenie firmy Heaven’s Door Spirits i wprowadzenie na rynek serii amerykańskich whiskey pod marką Heaven’s Door. Nazwa ta jest oczywistym nawiązaniem do tytułu jednej z najbardziej znanych piosenek artysty, Knockin’ on Heaven’s Door.
Napisana w 1973 roku piosenka wykorzystana została w filmie Pat Garrett and Billy the Kidd. Jako singiel nie osiągnęła wielkiej popularności – jedynie 12. miejsce na liście przebojów Billboard Hot 100 – jednak stała się jedną z piosenek Dylana najczęściej wykonywanych przez innych artystów. Covery Knockin’ on Heaven’s Door do swojego repertuaru włączyli tacy wykonawcy, jak Eric Clapton (1975) i Guns n’ Roses (1990). Wykonywali ją także m.in. Roger Waters (ex-Pink Floyd), Avril Lavigne, Bryan Ferry, Wyclef Jean czy Randy Crawford. I stało się, że w świadomości wielu, szczególnie młodych ludzi, piosenka ta nie jest w najmniejszym stopniu kojarzona ani z jej autorem, ani z oryginalnym wykonaniem.
W świetle powyższego trudno sobie wyobrazić, że ktokolwiek mógłby zakwestionować prawo Boba Dylana do używania frazy „Heaven’s Door” w jakiejkolwiek dziedzinie działalności, w tym jako własnej marki whiskey. A jednak. W sądzie okręgowym zachodniego dystryktu Kentucky znalazł się niedawno pozew przeciwko artyście. Producent burbona, Heaven Hill Distillers, twierdzi, że stosowanie marki Heaven’s Door w odniesieniu do firmowanych przez artystę trunków stanowi naruszenie stosowanej przez nich marki Heaven Hill. Heaven Hill Distillers argumentują, że nowa marka wprowadza w błąd konsumenta, wykorzystując dokładnie ten sam pierwszy człon nazwy (Heaven), po którym następuje inny wyraz, podobnie jak „Hill” jednosylabowy i czteroliterowy. Pismo wzywające firmę Boba Dylana do zaprzestania używania takiej nazwy wystosowane zostało przez Heaven Hill Distillers już w kwietniu tego roku, wkrótce po rozpoczęciu działalności przez Heaven’s Door Spirits.
W skład oferty Heaven’s Door Spirits weszły Tennessee Straight Bourbon Whiskey, Double Barrel Whiskey i Straight Rye Whiskey, a ich ceny detaliczne wynoszą od 59,99 do 89,99 USD za butelkę. W 2019 roku planowane jest uruchomienie własnej destylarni, pod nazwą… Heaven’s Door. Nam pozostaje czekać na rozstrzygnięcie sądu.
Notabene z podobnymi problemami zetknął się nie tak dawno Jim McEwan, niekwestionowana ikona szkockiego przemysłu gorzelniczego. Przeciw wykorzystywaniu własnego nazwiska jako marki whisky zaprotestował wówczas producent piwa McEwan's, jednej z najbardziej znanych marek piwa w Szkocji. W tym przypadku jednak sąd rozstrzygnął po myśli naszego znajomego.
[27.08.2018 / zdjęcie: za thespiritsbusiness.com]
Napisana w 1973 roku piosenka wykorzystana została w filmie Pat Garrett and Billy the Kidd. Jako singiel nie osiągnęła wielkiej popularności – jedynie 12. miejsce na liście przebojów Billboard Hot 100 – jednak stała się jedną z piosenek Dylana najczęściej wykonywanych przez innych artystów. Covery Knockin’ on Heaven’s Door do swojego repertuaru włączyli tacy wykonawcy, jak Eric Clapton (1975) i Guns n’ Roses (1990). Wykonywali ją także m.in. Roger Waters (ex-Pink Floyd), Avril Lavigne, Bryan Ferry, Wyclef Jean czy Randy Crawford. I stało się, że w świadomości wielu, szczególnie młodych ludzi, piosenka ta nie jest w najmniejszym stopniu kojarzona ani z jej autorem, ani z oryginalnym wykonaniem.
W świetle powyższego trudno sobie wyobrazić, że ktokolwiek mógłby zakwestionować prawo Boba Dylana do używania frazy „Heaven’s Door” w jakiejkolwiek dziedzinie działalności, w tym jako własnej marki whiskey. A jednak. W sądzie okręgowym zachodniego dystryktu Kentucky znalazł się niedawno pozew przeciwko artyście. Producent burbona, Heaven Hill Distillers, twierdzi, że stosowanie marki Heaven’s Door w odniesieniu do firmowanych przez artystę trunków stanowi naruszenie stosowanej przez nich marki Heaven Hill. Heaven Hill Distillers argumentują, że nowa marka wprowadza w błąd konsumenta, wykorzystując dokładnie ten sam pierwszy człon nazwy (Heaven), po którym następuje inny wyraz, podobnie jak „Hill” jednosylabowy i czteroliterowy. Pismo wzywające firmę Boba Dylana do zaprzestania używania takiej nazwy wystosowane zostało przez Heaven Hill Distillers już w kwietniu tego roku, wkrótce po rozpoczęciu działalności przez Heaven’s Door Spirits.
W skład oferty Heaven’s Door Spirits weszły Tennessee Straight Bourbon Whiskey, Double Barrel Whiskey i Straight Rye Whiskey, a ich ceny detaliczne wynoszą od 59,99 do 89,99 USD za butelkę. W 2019 roku planowane jest uruchomienie własnej destylarni, pod nazwą… Heaven’s Door. Nam pozostaje czekać na rozstrzygnięcie sądu.
Notabene z podobnymi problemami zetknął się nie tak dawno Jim McEwan, niekwestionowana ikona szkockiego przemysłu gorzelniczego. Przeciw wykorzystywaniu własnego nazwiska jako marki whisky zaprotestował wówczas producent piwa McEwan's, jednej z najbardziej znanych marek piwa w Szkocji. W tym przypadku jednak sąd rozstrzygnął po myśli naszego znajomego.
[27.08.2018 / zdjęcie: za thespiritsbusiness.com]
Pokaż więcej wpisów z
Sierpień 2018
